Poser un filigrane sur les pages d’un PDF
CONFIDENTIEL en travers d’un projet de contrat, un logo sur un tarif, BROUILLON sur un rapport pas encore définitif : un filigrane dit au lecteur de quel document il s’agit avant qu’il ait lu un mot. Cette page appose du texte ou une image sur les pages de votre choix, dans le navigateur, et montre chaque page avec le tampon avant l’enregistrement.
Le tampon est une image semi-transparente dessinée sur la page. Votre fichier d’origine ne change pas.
Ajouter un filigrane en six étapes
- Déposez le PDF dans la zone prévue ou choisissez-le. Si le fichier est protégé, saisissez son mot de passe pour que l’outil puisse lire les pages.
- Choisissez Texte ou Image. Pour du texte, tapez les mots et choisissez police et couleur. Pour une image, choisissez un PNG ; avec un fond transparent, le rendu est meilleur.
- Réglez la Taille en part de la largeur de la page, l’Opacité (30 % est un bon début) et la Rotation. À 45°, le tampon monte du bas à gauche vers le haut à droite ; à 0°, il est à plat.
- Choisissez la Disposition : un tampon au centre, ou une mosaïque sur toute la page, avec un curseur pour l’espace entre les motifs.
- Saisissez les pages à marquer, par exemple
1-3, 5, 8-, ou laissez le champ vide pour toutes. Les flèches de l’aperçu permettent de voir les autres pages. - Appuyez sur Ajouter le filigrane et enregistrer le PDF, puis sur Télécharger le PDF.
Comment le tampon arrive sur la page
Le texte est transformé en image avec les polices de votre appareil, si bien que tous les alphabets fonctionnent, du polonais au cyrillique. En contrepartie, le texte du filigrane ne pourra plus être sélectionné ni recherché. L’image est dessinée sur le contenu existant avec l’opacité choisie, et à faible valeur le texte dessous reste lisible.
Les pages enregistrées en rotation reçoivent le tampon au même endroit et sous le même angle que dans l’aperçu. En mosaïque, une rangée sur deux est décalée d’un demi-motif, et l’outil dessine au plus 300 motifs par page : un très petit tampon avec un espace minime est donc espacé automatiquement.
Ce qu’un filigrane ne peut pas faire
- Il se pose sur la page, pas derrière le texte et les images. L’outil ne peut pas le glisser dessous.
- Ce n’est pas une protection. Avec un éditeur de PDF, on peut recouvrir ou retirer un filigrane. Le fichier n’est pas non plus chiffré.
- Les images importées sont réduites à 1 600 pixels de large au plus. Le PNG et le WebP gardent leur transparence, le JPG garde son fond plein.
- Un PDF peut faire jusqu’à 300 Mo et 2 000 pages.
- La liste des polices est courte à dessein : les trois familles utilisent des polices que votre système possède déjà.
Quand un filigrane est utile
Brouillons et épreuves qu’on ne doit pas prendre pour des versions finales. Copies pour un tiers avec son nom en mosaïque sur chaque page, afin de remonter à l’origine d’une fuite. Un logo dans le coin d’un support. La planche-contact d’un photographe. Quand la mention doit être impossible à manquer, un tampon en diagonale à 25–40 % d’opacité fait l’affaire sans cacher le texte.
Où reste votre fichier
Sur votre appareil. Le PDF est lu et écrit dans la page, le tampon est dessiné sur un canevas et aucune requête n’est envoyée pendant que vous travaillez. L’onglet Réseau des outils de développement le montre. Le fichier terminé vous parvient comme un téléchargement ordinaire du navigateur.