Übersicht / PDF-Werkzeuge / PDF-Metadaten bearbeiten
PDF-Werkzeuge 100% In-Browser & Offline

PDF-Metadaten bearbeiten

Bearbeite oder entferne Titel, Autor, Thema, Schlüsselwörter und Datum einer PDF. Die Datei wird im Browser geändert und nie hochgeladen.

PDF-Dateien hierher ziehen oder auswählen – sie bleiben auf deinem Gerät.

Deine Dateien und Eingaben verlassen nie deinen Browser – es wird nichts hochgeladen.

PDF hier ablegen oder Datei wählen
Eine PDF-Datei, bis 300 MB. Die Datei bleibt auf deinem Gerät.

Korrigieren, was eine PDF über sich sagt

Dateilisten, Suchergebnisse und PDF-Viewer zeigen Titel und Autor aus dem Dokument, und alte Dateien zeigen oft die falschen: einen Entwurfsnamen als Titel, einen früheren Kollegen als Autor, das Exportprogramm als Ersteller. Diese Seite zeigt die Eigenschaften, lässt dich sie ändern oder löschen und speichert eine neue PDF. Die Datei wird im Browser verarbeitet und nie hochgeladen.

PDF-Eigenschaften bearbeiten in fünf Schritten

  1. Lege die PDF auf die Ablagefläche oder klicke darauf, um die Datei zu wählen. Das Formular füllt sich mit dem, was in der Datei steht.
  2. Ändere Titel, Autor, Thema und Schlüsselwörter. Der Text wird genau so gespeichert, wie du ihn tippst, auch mit Umlauten und nichtlateinischen Buchstaben.
  3. Passe bei Bedarf Erstellungs- und Änderungsdatum an. Ein leeres Feld entfernt diese Eigenschaft aus der Datei.
  4. Wähle die Optionen: Änderungsdatum auf jetzt setzen sowie andere Eigenschaften oder XMP-Daten entfernen, falls die Datei welche hat.
  5. Drücke PDF speichern und lade das Ergebnis herunter. Werte der Datei wiederherstellen macht deine Änderungen rückgängig.

Metadaten entfernen, bevor du eine Datei weitergibst

Dokumente tragen oft den Namen des Autors, das benutzte Programm und den Tag der Erstellung. Alle Felder leeren mit den Optionen zum Entfernen anderer Eigenschaften und der XMP-Daten streicht all das. Metadaten sind nur ein Teil: Sichtbarer Text, Kommentare, angehängte Dateien und versteckte Ebenen bleiben in der PDF, und dieses Tool fasst sie nicht an.

Warum es zwei Kopien der Daten geben kann

Eine PDF kann ihre Eigenschaften doppelt speichern: in den Dokumentinformationen, die das Formular bearbeitet, und in einem XMP-Paket, einem XML-Block, den manche Programme schreiben und zuerst lesen. Ändert sich nur die erste Kopie, zeigt ein Programm womöglich weiter den alten Titel. Hat die Datei ein XMP-Paket, bietet das Tool an, es zu entfernen. Der Preis ist klein, aber echt: Eine PDF/A-Kennzeichnung steckt in diesem Paket und verschwindet mit ihm.

Was dieses Tool in Ruhe lässt

Nur die Eigenschaften ändern sich. Seiten, Lesezeichen, Links und Formularfelder werden unverändert gespeichert, und die gespeicherte Datei hat kein Passwort. Eine PDF darf bis zu 300 MB haben. Eine verschlüsselte PDF fragt nach dem Passwort, das nur im Arbeitsspeicher verwendet wird, und keine Anfrage enthält den Inhalt deines Dokuments.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Öffne die PDF hier, tippe den neuen Namen ins Feld Autor und drücke PDF speichern. Ein leeres Feld Autor entfernt die Eigenschaft.